School of Literatures, Languages and Cultures
The University of Edinburgh School of Literatures, Languages & Cultures

Centre for the History of the Book

Eyal Poleg  (e.poleg@ed.ac.uk)

The Medieval Bible in Scotland Project

 

Eyal

 

My work stands at the meeting point of religious history and book history, exemplified through the medieval Bible.  I am facinated by biblical mediations and ask a simple question: how did people, lay and religious, men and women, gained access to the Bible in the Middle Ages.   The answer, inevitably a bit more complicated, leads me to examine court records, liturgical manuals, sermons and chuch murals.  And biblical manuscripts - lots and lots of manuscript and early printed Bibles.

Currently I research the medieval Bible in Scotland, a project funded by the Carnegie Trust.  Apart from surveying evidence for biblical manuscripts in Scotland and writing a project blog, I initiated and maintain a collaboration between Research Libraries and Centres across Scotland, run workshops, create a database of Late Medieval Bibles in Scottish libraries and prepare select materials for publication.

My other facination is with computers and the new ways they offer to look at the past.  I am currently taking part in an innovative project that seeks to create new user interfaces for the study of medieval manuscripts online.  The genrous support of the Mellon Foundation enables the project - Manuscript Studies in an Interoperable Digital Environment - to develope new ways of looking at manuscripts through specific test cases, in my case a digital edition of the Interpretations of Hebrew Names, a medieval glossary of dubious Hebrew that survives in hundreds of manuscripts.

I formerly held a British Academy postdoctoral fellowship at the Centre, examining the material culture of the Bible, 1230-1611. This has led to several articles, an edited book on 'Form and Function in the Late Medieval Bible' (following a conference I organised in Edinburgh, summer 2010) and a book on 'The Skins of Beast' I'm working on at the moment.

My interest in religion, culture and manuscripts follows my previous studies.  Following a BA in history and documentary photography (the Hebrew University and Bezal'el), I received an MA in comparative religion for work on a critical edition of a (very) lengthy poem, written by the abbot of the monastery that inhabited the Dome of the Rock during the time of the Crusades (revised and published as "On the Books of the Maccabees: an unpublished poem by Geoffrey, prior of the Templum Domini", Crusades 9).  A PhD at the University of London under the supervision of Miri Rubin led me to examine the various manifestations of the Bible in England 1230-1409, and to appreciate images, rituals and biblical manuscripts as a unique form of mediation.  A surprising outcome was to break from the Reformation paradignm of biblical access and control, showing rather a complex understanding of the Bible presented to the laity and the the dependency of the clerical elite on biblical mediation, be it in the divine office or in the layout of biblical manuscripts.



Links


Centre for the History of the Book Core Members

 

Contact Us

The Centre for the
History of the Book,
22A Buccleuch Place,
Edinburgh EH8 9LN

Tel : (+44) (0) 131 651 1716
email: chb@ed.ac.uk